المتمردين الصغار

القصة "يتعامل القاضي جوليان لامي بانتظام مع رعاية الأطفال، وبالأخص الجانحين الذين يحالفهم الحظ. عندما يقوم يتيم يُدعى آلان روبرت بإحراق حظيرة تابعة لعائلته الحاضنة المسيئة، ليس لدى القاضي لامي خيار سوى إرساله إلى سجن الأحداث. هناك يلتقي بصبي أكبر منه يدعى فرانسيس لانو، الذي يسعى بشدة إلى الهروب والالتقاء بصديقته سيلفيت. يهرب الأولاد في النهاية من المؤسسة، بينما يذهب فرانسيس بحثًا عن حبه المفقود ويواصل آلان البحث عن والديه. لسوء الحظ، يواجه المتمردون الصغار بعض المشاكل الكبيرة عندما يكونون في الخارج."