عودة الذئب الوحيد

القصة "يقوم "الذئب الوحيد"، وهو لص دولي خبير في مراوغة الشرطة، بسرقة جدار آمن عندما يشعر باقتراب المحققين. يخفي قلادة في علبة سجائر، ثم يقوم بالتراجع على عجل. متنكرًا، يتسلق إلى شرفة منزل آخر حيث يتم تنفيذ قناع بال ويختبئ في مخدع مارسيا مايفير. لاحقًا يختلط مع الضيوف ويرقص مع مارسيا. يتم الكشف عن Lanyard كشخص غريب عندما يجبر المحققون الضيوف على كشف القناع، لكن Marcia تظل صامتة بينما يستبدل Lanyard المجوهرات التي تم رفعها من غرفة نومها. تم تحذير Lanyard من قبل المحقق Crane الذي يشتبه به ولكن ليس لديه دليل. تثير زيارة منتجع بوهيمي يملكه مورفيو، زعيم عصابة من اللصوص، جدالًا حادًا يتعرض فيه لانيارد للتهديد؛ وبالكاد تفلت مارسيا ولانيارد من الوقوع في غارة. تتعرض علاقتهما الرومانسية للتهديد عندما تُسرق مجوهرات مارسيا مرة أخرى، لكن لانيارد يحبس مورفيو وعصابته ويقدمهم إلى العدالة."