الرجل في الخارج

القصة "بيل ماكلين هو عميل سابق لوكالة المخابرات المركزية يعيش في لندن. لقد تم فصله من العمل عندما تمسك بأحد الرجال في قيادته والذي تبين أنه منشق روسي. يجمع العميل السابق الغاضب القوات مع عميل آخر لتسليم مسؤول كبير في الشرطة السرية الروسية مقابل ثمن. قبل أن يتمكن من تسليم الروسي، تغير خططه سلسلة من الجثث والصلبان المزدوجة. عندما يُقتل شريكه الذي دبر المخطط، يعيد ماكلين الشيك إلى وكالة المخابرات المركزية. يعرضون عليه استعادة وظيفته القديمة، لكن الرجل الفخور يرفض."