ليلة الغضب

القصة "شرطي يتسلل إلى عصابة من المزورين. لقد حارب هو وزعيمهم معًا في فيتنام، حيث أنقذ حياته. يصل الشرطي إلى مقر العصابة، وهو قصر يقع على ساحل كاليفورنيا، ويعتقد أن كل شيء تحت السيطرة، حتى يظهر له بعض الزوار غير المتوقعين، وهم عصابة من الهيبيين المختلين، أنه مخطئ."