المنطوق

القصة "كما لو أن أحد عشر عامًا في أقسى سجن في معسكر العمل السوفييتي لم تكن كافية، يضطر عميل وكالة المخابرات المركزية السابق أليك كارفيل إلى ارتكاب جريمة بعد عودته إلى مسقط رأسه في بوسطن من قبل المافيا الروسية، التي لديها مواد تدينه. يقوم كارفيل بسرقة لوحة قيمة من أحد البنوك. على الرغم من ذكائهم، فقد استفاد رجال العصابات الروس من المصادفة الغريبة المتمثلة في أن كارفيل يحمل تشابهًا صارخًا مع صاحب اللوحة، المليونير الشاب غريب الأطوار جرادي. ومع ذلك، فإن الاستعدادات الدقيقة للمافيا تفشل في جانب واحد - حاسم -: لم يتوقعوا أن يلتقي جرادي وكارفيل في البنك، لكنهم فعلوا ذلك. والنتيجة فوضى عارمة.."