الابنة المتجددة

القصة "لقد حل الصيف، والناس يفرون من شوارع المدينة الصخرية التي تحرقها الشمس. كما يغادر بات وباتاشون الشوارع الخانقة لقضاء الصيف في الريف. وهم مسلحون بكاميرا محلية الصنع، ويأملون في كسب لقمة العيش من خلال التقاط الصور، على الرغم من أن جهودهم لم تكن ناجحة بشكل خاص. بالصدفة، صادفوا نزلًا تملكه الأم هولدا الهائلة. سرعان ما تكتشف محاولتهم الهروب دون دفع فاتورتهم، وبينما يضطر باتاتشون إلى البقاء كضمان، ينطلق بات لكسب بعض المال. لقد أصبح موضوعًا للعديد من الحوادث المؤسفة غير السارة على طول الطريق، بينما تم إجبار باتاتشون على الانخراط في هولدا وتورط في صراع بين هولدا وابنتها جريث وصديق جريث إريك. (ستومفيلم.dk)"