الاتجاه الصحيح

القصة "بولي اكليس هي "فتاة خشنة" تعيش في حي فقير رطب وهي المسؤولة عن شقيقها المريض بيلي البالغ من العمر أربع سنوات. بعد أن نصح أحد الأطباء أن بيلي يحتاج إلى مناخ أكثر صحة للتعافي، تحزم بولي أمتعتها القليلة وتقرر الذهاب سيرًا على الأقدام إلى كاليفورنيا. أثناء التنزه على طول الطريق مع كلبهم، يتم توصيل الأشقاء بواسطة كيرك دروموند، وهو شاب يصادف أنه يقود سيارته إلى كاليفورنيا بنفسه. عند وصوله، شعر والد كيرك الثري، جون دروموند، بالرعب في البداية من ارتباط ابنه بالمسافرين "الممزقين". ومع ذلك، تتبع القصة تجارب بولي وهي تحاول التنقل في هذا العالم الجديد والتأكد من صحة شقيقها."