ملفات روكفورد: العقاب والجريمة

القصة "يتورط العين الخاص المسترخي "جيم روكفورد" وسيارته "بونتياك فايربيرد" البنية في قضية أخرى عندما يقابل شعلة قديمة، محررة الكتب العمياء "ميغان". يتورط ابن عمها المستهتر الشرير باتريك مع الغوغاء الروس، مما يعرض حياة الجميع للخطر. يجب على روكفورد المرهق أيضًا أن يتعامل مع صديقه القديم أنجيل، الذي يقوم بطلاء مقطورة جيم لسداد الديون."