تقرير إخباري لهذه الليلة

القصة "ثلاثة رسومات تبدأ جميعها في مركز الشرطة، حيث يروي ليا ولا بينتادي والعميد نفسه قصصهم الصغيرة. قصة دانييل، التي خدعت المدير الفني مورتيمر بشكل جيد لدرجة أنه جعلها زوجته؛ قصة سيمون الصغير الحزين، المحروم من الأب وغير قادر على تحمل سخرية أصدقائه؛ وقصة ابنة أحد المحكومين السابقين التي - بحق الجحيم - تسرق تمثالاً في يوم مناولتها الأولى."