ساندمين

القصة "يدير آلان مقهى Le Detour، وهو مقهى صغير في باريس يعمل فيه أنطوان. يلتقي أنطوان بشقيقته ماري بعد إطلاق سراحها من السجن؛ إنهم قريبون جدًا، ربما بشكل غير طبيعي، لكنها لا تعلم أن أنطوان قد وقع في تعاون مع ستيفان، الذي يعمل كنادل في مقهى آخر. يضغط داميان، وهو رجل أعمال محلي، على آلان لتوسيع Le Detour، والاستعانة بابن أخيه Xavier مقابل نسبة مئوية كمدير. بينما يعترض "آلان" على اقتراح "داميان"، يعرض "كزافييه" على "أنطوان" فرصة لكسب بعض المال من تحت الطاولة من خلال توصيل بعض الأدوية إلى كادر من التجار. يقوم أنطوان بإسقاط المبلغ واستلام المبلغ، لكنه يهرب بالمال بدلاً من إعادته إلى Xavier، الأمر الذي يثبت أن له عواقب مأساوية على أنطوان وأصدقائه."