السادس من يونيو عند الفجر

القصة "يبدأ الفيلم بزيارة إلى منطقة نورماندي الريفية قبل الأحداث. تم تحطيم هذا الجو السلمي من خلال عملية أوفرلورد، الموصوفة بدقة في الجزء الثاني من الفيلم الوثائقي. أدى الهبوط في D-Day والمعارك والتفجيرات التي تلت ذلك إلى استشهاد المنطقة المسالمة مما أعطى الأرض آلاف الجثث بدلاً من البذور. في الجزء الأخير، تظهر العواقب المروعة للعاصفة الفولاذية مع التعاطف مع الضحايا والأمل في المستقبل، لأن كل هذه التضحيات، سواء كانت عسكرية أو مدنية، لم تذهب سدى."