الهدف

القصة "يقع بحار فرنسي شاب في حب سائحة روسية خلال إجازة مليئة بالعاطفة لمدة ثلاثة أيام، ولكن يتم نقله بعيدًا لقضاء أشهر في مهمة الغواصة قبل أن يتمكن من معرفة اسمها الأخير وعنوانها في موسكو. عندما يتم إطلاق سراحه أخيرًا مرة أخرى، يبدأ في البحث عن حبه المفقود. لسوء الحظ، على الرغم من أن هدفه صحيح، إلا أن توقيته قد انتهى. محطته الأولى هي مقر البث لشبكة تلفزيونية كبرى. وصل قبل وقت قصير من انفجار قنبلة في المكان. في وقت لاحق، يذهب إلى شقة مضيف برنامج حواري مشهور على أمل الحصول على وقت للبث يطلب خلاله الحصول على معلومات تتعلق بحبه المفقود. لكن الأمور لا تسير كما هو مخطط لها بطريقة أو بأخرى، فينتهي الأمر بالبحار باعتباره المشتبه به الرئيسي في التفجير بينما الإرهابي الحقيقي وجماعته، الذين يصادف وجودهم في نفس المبنى السكني على أمل الإطاحة بقاضٍ فاسد."