الدرجة الثالثة

القصة "أليسيا، فنانة السيرك، تترك زوجها وطفلها لتهرب مع عشيقها الوسيم أندروود. بعد خمسة عشر عامًا، أصبحت آني مارتن، ابنة أليسيا المهجورة، عازفة أرجوحة في عرض جانبي في كوني آيلاند، يديره السيد والسيدة تشب، وتزوجت من هوارد جيفريز على الرغم من معارضة والديه الأثرياء. يستأجر جيفريز الأب رجلاً (أندروود) للفصل بين الزوجين الشابين. يقنع أندروود العروسين بأن كل منهما غير مخلص للآخر، وبالتالي يتعرض للتهديد من قبل هوارد. مدفوعة بالغضب بسبب مطالب أندروود التي لا يمكن السيطرة عليها، أطلقت أليسيا النار عليه في شجار وجعلتها تهرب بمجرد دخول هوارد؛ وعلى الرغم من براءته، يعترف هوارد بارتكاب الجريمة عند إخضاعه للدرجة الثالثة. أدركت آني ذنب والدتها، ادعت أنها مذنبة، لكن أليسيا اعترفت بعد ذلك. أنقذ هوارد آني من الانتحار، ويجمعهما الحب."