الحصيلة

القصة "يعمل بريندان في نوبات عمل منفردة في أهدأ كشك رسوم مرور في ويلز، مختبئًا من الماضي الإجرامي حيث لا يمكن لأحد أن ينظر إليه على الإطلاق. عندما يتم إزعاجه أخيرًا، تنتشر أخبار عن مكان وجوده ويتجه أعداؤه غربًا للانتقام. في هذه الأثناء، يجد تحقيق شرطي المرور المحلي كاترين في عملية سطو بسيطة أنها تتجه إلى الكشك في الوقت الخطأ تمامًا."