متشرد القرن العشرين؛ أو المشاغبون السعيدون ومنطادهم

القصة "صورة كوميدية تتحدى الوصف. إنه يصور المتشرد الحديث من القرن العشرين وهو يطير فوق قمم المداخن في مدينة نيويورك في أحدث آلة طيران محسنة. يمتلك ويري ويلي علبة الصفيح التي لا غنى عنها تتدلى من خصره ويلوح بيديه لأصدقائه وهو يطير. يمر فوق الجزء العلوي من مبنى الحياة العادلة وكاشطات السماء الأخرى في نيويورك. يطير فوق النهر الشرقي وينظف الجزء العلوي من جسر بروكلين، ويبدو أنه يشق طريقه نحو جزيرة ستاتن. عندما كان في وسط النهر، انفجرت آلة الطيران الخاصة به، ومثل ماكجينتي البائس، هبط ويليام المرهق."