رحلة بينيلوب

القصة "ماكسيم وباولو شابان في أوائل العشرينات من عمرهما. يقضي ماكسيم إجازته الصيفية مع والديه في منتجع للتخييم، وهو ما يكرهه، ويعمل باولو في أقرب كافتيريا. إنهم يأملون في الفوز برحلة بحرية إلى بورا بورا من خلال جمع كبسولات من زجاجات المشروبات الغازية. لقد فقدوا كبسولة واحدة فقط، والتي عثرت عليها للأسف بينيلوب، التي تعمل في السوبر ماركت المحلي. لسوء الحظ، لأن بينيلوب ليست جذابة للغاية. جعل الصبيان بينيلوب تعتقد أن باولو سيذهب معها في الرحلة البحرية، لكن ماكسيم قرر الركوب معهم في سيارة بينيلوب القديمة إلى مرسيليا، من حيث تغادر السفينة. في الواقع يخطط الصبيان لسرقة كبسولة بينيلوب والتخلص منها والذهاب في الرحلة البحرية معًا. لكن، في طريقهم إلى مرسيليا، سيلتقون باثنين من كبار السن الغريبين للغاية، هيرمين وجاسبارد."