زوبعة الشباب

القصة "نانسي هوثورن، فتاة إنجليزية شابة تبلغ من العمر 18 عامًا، نشأت في عزلة على يد والدها الفنان، لكنها ذهبت أخيرًا إلى باريس للدراسة وتلتقي بكورنيليا إيفانز، طالبة الفن الأمريكية. في حفلة لشقيق كورنيليا، تلتقي نانسي ببوب ويتاكر وتواجهه بشدة. يقضون عطلة نهاية الأسبوع معًا على الشاطئ، حيث تشتد مشاعرهم تجاه بعضهم البعض، لكن بوب يشعر بأنه لا يستحقها ويحاول أن يظهر في وضع حنون مع فتاة أخرى، هيلواز، مما يهدم أوهام نانسي. تتطوع Heartbroken Nancy كسائقة سيارة إسعاف عند اندلاع الحرب لتجتمع في النهاية مع بوب في ساحات القتال في فرنسا. يتزوجون قبل أن يغادر كتيبته إلى الجبهة."