الريح، في المساء

القصة "حلول الظلام. قُتل السياسي ماركو أثناء عودته إلى منزله. كما أن لوكا، وهو رجل مثلي الجنس، يعود إلى منزله، حيث ينتظره شريكه باولو. لكنه في طريق القاتل وتم إطلاق النار عليه. يهرع باولو إلى المستشفى لكن الطبيب لا يريد أن يخبره بأي شيء لأن باولو ليس قريبًا "حقيقيًا". لوكا يموت. يبدأ باولو بالمشي في شوارع المدينة، حيث سيُساء فهم وحدته. يحاول النادل تهدئته مفترضًا أن صديقته قد طردته. والدة لوكا تأمر باولو بمغادرة المنزل. يأخذ رجل "باولو" إليه بحثًا عن شريك في الليل. يهرب باولو من الجميع، ومن صديقته فرانشيسكا أيضًا: تقول إنها تتفهم الأمر لكنها لا تستطيع ذلك. وبينما كان الفجر على الأبواب، قرأ باولو عن جرائم القتل في الصحف، وأدرك أن ما حدث كان حقيقة."