السيدة الشابة من ضفة النهر

القصة "العاملة الشابة هيلينا بوكورنا ووالدها الأرملة يعملان في نفس المصنع. يقضي الأب إجازته في منزله في براغ ويتطلع إلى العمل. على هيلينا أن تذهب إلى شاطئ البحر لقضاء عطلة مجزية. في أحد أيام شهر يوليو الحارة، ذهبت الفتاة إلى العمل في ترام مزدحم. على الجسر، دفعها الحشد للخارج وفشلت هيلينا في ركوب عدة سيارات أخرى. يغريها النهر، وتستدعي الفتاة المرض للعمل. تأخذ باخرة إلى Modřany. وهناك تلتقي بشاب يريد النوم بجانب النهر بعد نوبة عمله الليلية. تنجذب هيلينا إلى وسائل التسلية الغريبة من خلال مجموعة من المتسكعون وفتيات الماء سيئي السمعة."