أولئك الذين يصنعون الثورة في منتصف الطريق لا يحفرون إلا قبورهم

القصة "مقاطعة كيبيك، كندا، ربيع مابل، 2012. مدفوعًا بالإحباط والرغبة في العثور على حياة جديدة، يشكل كلاس باتالو وأوردين نوفو وتومولتو وجيوتزيا مجموعة مناهضة للثقافة، وهي خلية متطرفة يقودها عداء عميق للنظام القائم والذي يتجلى من خلال تعبيرات سياسية غامضة للغاية، وزجاجات المولوتوف وتكتيكات حرب العصابات، تسعى إلى زرع الفوضى في مونتريال كمقدمة لـ الإطاحة بالحكومة."