الساعة الثالثة صباحا

القصة "الزعنفة المندفعة إليزابيث وينثروب، تتمرد على والديها وتنتقل إلى نيويورك بعد انفصالها عن خطيبها كلايتون ويبستر. هوغو فون ستروم، وهو فتى ثري مستهتر، يشتري لإليزابيث وظيفة كراقصة كورس ويدفع راتبها سرًا. بعد أن حاول إغواءها، أدركت إليزابيث لطفه وعادت إلى والديها وكلايتون."