ثلاثة فصول الصيف

القصة "يعيش يورغن في الخارج، لكنه يعود كل صيف إلى الدنمارك مع زوجته. يدعو كالعادة جيرانه وابنهم المراهق توماس لتناول العشاء في منزله. فقط، هذه المرة هناك توتر غريب في الهواء بين البالغين. بعد العشاء، يذهب يورغن وتوماس إلى الشاطئ للتنزه. يكتشفون أن كلاهما لديه مشاكل سرية، وحقيقة أنهما لا يستطيعان التحدث عنهما يخلق ضغطًا كبيرًا. وعندما يكشفون أسرارهم لبعضهم البعض، تبدأ الصداقة. ولكن خلال فصلي الصيف التاليين، تتطور علاقتهما بطريقة لم تكن تتوقعها أبدًا."