من خلال سميكة ورقيقة

القصة "يتتبع عميل سري عصابة من مهربي المخدرات إلى مقرهم الرئيسي في المكسيك، وهو ملهى ليلي، حيث يتمكن من الحصول على وظيفة حارس. هناك يلتقي بشابة جميلة ويقع في حبها، ويصادف أن والدها هو الرجل الذي يشتبه العميل في أنه يرأس العصابة."