النمر على الإيقاع 2

القصة "لام، شرطي يقترب من سن الأربعين ولكن دون الكثير من الإنجازات، يريد دائمًا تحقيق شيء لا يُنسى قبل تقاعده. لقد ألزمته أخته بالعثور على فتاة صينية محترمة لابن أخيه، بافالو، وهو "أمريكي المولد صيني". لكن بافالو لديه عين عزيزة، إيلين، التي شهدت بالصدفة جريمة قتل. يؤدي الحادث إلى تورط لام وبافالو وإلين في عصابة تهريب أسلحة قاسية تحت الأرض، والتي ترسل القاتل للقضاء عليهم."