لحن الخالدة

القصة "يعمل كاواموتو ويعيش في قاعة بلياردو متداعية والتي تعمل أيضًا كمساحة تدريب له ولصديقه تشيكاكو. يبدو أنهم راضون عن قضاء ساعاتهم في عدم القيام بأي شيء على الإطلاق. في هذه الأثناء، يلتقي سمكة قرش عجوز ببعض الأشخاص من ماضيه ولا يشعر بالسعادة لرؤيتهم مرة أخرى. كيف سيؤثر ذلك على ملاذهم الخاص؟"