إلى: خيال الفضاء

القصة "الجزء الأول بعنوان "المدار الإهليلجي" يدور حول عودة سفينة تسمى الهولندي الطائر إلى الأرض بعد غياب طويل ومعها شحنة من "البروتونات" لاستخدامها في الطاقة. مجموعة إرهابية ترتدي بدلات قتالية عسكرية تصعد إلى المحطة التي ترسو فيها بهدف استخدام حمولة البروتون كقنبلة ضخمة. الجزء الثاني، "الكوكب التكافلي"، هو قصة عاشقين سريين من طرفي صراع متعارضين يحاولان بناء حياة معًا."