أن تكون وأن تملك

القصة "يُترجم عنوان الفيلم الوثائقي إلى "أن يكون وأن يكون"، الفعلين المساعدين في اللغة الفرنسية. تدور أحداث الفيلم حول مدرسة ابتدائية في بلدية سانت إتيان سور أوسون، بوي دو دوم، فرنسا، التي يزيد عدد سكانها قليلاً عن 200 نسمة. تضم المدرسة فصلًا صغيرًا واحدًا من الأعمار المختلطة (من أربعة إلى اثني عشر عامًا)، مع مدرس متفاني، جورج لوبيز، الذي يظهر الصبر والاحترام للأطفال بينما نتابع قصتهم خلال عام دراسي واحد."