اليوم

القصة "عندما يفلس زوجها فريد، تضطر ليلي مورتون إلى التخلي عن زخارف الثروة والانتقال إلى منزل متواضع بينما يحاول فريد القتال من أجل العودة إلى الرخاء. مستاءة من ظروفها المتواضعة، تقبل ليلي عرض صديقتها ماريون جارلاند بتقديمها للسيدة فارينجتون، وهي امرأة ستدفع بسخاء مقابل خدمات مرافقة ليلي. تذهب ليلي للعمل لدى السيدة فارينجتون بينما يكافح زوجها المطمئن لاستعادة ثروته السابقة. أثناء إدارته لمنزل سكني لأحد عملائه الأثرياء، قام فريد بزيارة السيدة فارينجتون، المستأجرة، ولاحظ صورة ليلي في إطار، وطلب التعرف على الفتاة. تقوم السيدة فارينجتون بترتيب الموعد، وعندما تصل ليلي، تواجه زوجها الغاضب الذي يخنقها حتى الموت. في هذه اللحظة، تستيقظ ليلي من كابوسها، وتعاقب على سطحيتها، وتطلب من فريد المغفرة."