لإرضاء سيدة

القصة "مايك برانون هو بطل حرب سابق تحول إلى متسابق سيارات قزم. لقد جعلته تكتيكاته القاسية في السباق ناجحًا، لكن المشجعين يعتبرونه شريرًا ويطلقون صيحات الاستهجان عليه بلا رحمة. تحاول المراسلة المستقلة والجميلة ريجينا فوربس إجراء مقابلة معه، لكنها تتأخر بسبب شوفينيته القاسية، وعندما تتسبب تكتيكات برانون المتهورة في وفاة سائق زميل، يجد نفسه منبوذًا في الرياضة بفضل مقالاتها. عندما تجده يكسب المال كسائق متهور يأمل في العودة، يبدأان في الانجذاب المتبادل."