إلى الحد

القصة "At the Limit هو فيلم وثائقي عن التسلق الشديد. في هذا الفيلم الوثائقي الرياضي، يُظهر بيبي دانكوارت الأخوين توماس وألكسندر هوبر وهما يتسلقان في باتاغونيا وعلى صخرة الجرانيت "إل كابيتان" في وادي يوسيميتي (الولايات المتحدة الأمريكية). الجزء الرئيسي من الفيلم هو محاولتهما الصعود بسرعة على طريق "الأنف" الذي يبلغ ارتفاعه 1000 متر، والذي يهدف فيه الرياضيان إلى تحطيم الرقم القياسي للسرعة وهو 2:48:30 ساعة، والذي سجله هانز فلورين ويوجي هيراياما في سبتمبر 2002."