تعقب القاتل

القصة "على الرغم من أن العنوان الأصلي "Trailing the Killer" ليس تسمية خاطئة، إلا أنه كان مضللًا بعض الشيء نظرًا لأن "المقطورة" هي كلب يُدعى Caesar (Caesar the Dog) والقاتل هو أسد جبلي. لكن صانعي الفيلم أشاروا أيضًا إلى أن قيصر "هو الممثل الأكثر ذكاءً للكلاب منذ Rin-Tin-Tin" والذي ربما جذب عددًا قليلاً من معجبي Rin-Tin-Tin بموقف استعراضي. يتجول سيزار حول غابات الشمال الغربي، ويرسل أفعى مجلجلة، ويزور زميلته الذئبة وصغارها، ويتوقف مؤقتًا لمشاهدة العادات اللذيذة للراكون وهو يغسل شخصيًا كل لقمة من الطعام قبل تناولها --- وكان لدى هذا الراكون ما يكفي من الطعام لاستخدام عدة دقائق من وقت الجري --- ثم ينقذ راعي الغنم بيير (فرانسيس ماكدونالد)) من أن يأكله أسد جبلي لئيم. رين تين تين ليس كذلك، لكن من كان؟"