عائلتين أمريكيتين: 1991-2024

القصة "إنها فرضية مركزية للحلم الأمريكي: إذا كنت على استعداد للعمل الجاد، فسوف تكون قادرًا على كسب العيش وبناء حياة أفضل لأطفالك. ولكن ماذا لو لم يكن العمل الجاد كافياً للمضي قدماً - أو حتى لضمان الاستقرار المالي الأساسي لعائلتك؟ عائلتان أمريكيتان: 1991-2024، فيلم وثائقي خاص مدته ساعتان تم تصويره على مدار أكثر من 30 عامًا، وهو صورة للمثابرة من FRONTLINE وبيل مويرز وصانعي الأفلام توم كاسياتو وكاثلين هيوز الذي يثير أسئلة مقلقة حول الطبيعة المتغيرة للاقتصاد الأمريكي وتأثيره على الأشخاص الذين يكافحون من أجل كسب لقمة العيش. هذه هي ملحمة عائلتين في ميلووكي بولاية ويسكونسن - واحدة سوداء، عائلة ستانلي، وأخرى بيضاء، عائلة نيومان - اللتان أمضتا السنوات الـ 34 الماضية في النضال من أجل تجنب الانزلاق إلى الفقر، وترفضان الاستسلام على الرغم من التحديات الاقتصادية التي تكشفها قصصهما."