رجلان من ميلووكي

القصة "لدى أمير البلقان هنري أمنيتان، مقابلة لورين باكال ورؤية أمريكا "الحقيقية". يصادق سائق سيارة الأجرة Buzz Williams، ودون معرفة أن الميكروفون يبث على الهواء مباشرة، يتم بث المناظرة على مرحلتين حول الديمقراطية مقابل الملكية إلى موطن الأمير. استفتاء هناك يجعل هنري عاطلاً عن العمل. أثناء سفره إلى ميلووكي ليصبح بائع بيرة، يلتقي باكال على المقعد المجاور له، لكن نقرة على كتفه تعني أنه يجب عليه التخلي عن مقعده (وحلمه) لبوجي."