Un berger et deux perchés à l'Elysée ?

القصة "الراعي السابق جان لاسال يقرر خوض الانتخابات الرئاسية. ولم يقرر أي واحد أو اثنين، بيير كارليس وفيليب ليسبيناس، وهما مخرجان يصنفان على أنهم يساريون، ولكنهما ضائعان سياسياً بعض الشيء، اتخاذ إجراء: فقد أعلنا عن نفسيهما مستشاري حملته الانتخابية، مع طموح سري للكشف عن طبيعته الحقيقية، أي طبيعة الثوري المناهض للرأسمالية، المفقود بين الوسطيين لمدة 30 عاماً."