أون ري بارا لا باتاغونيا

القصة "في عام 1971، شرع فنان الجرافيك والإعلان خوان فريسان في تصوير قصة أوريلي أنطوان دي تونينز، الفرنسي الهذيان الذي أعلن نفسه قبل 100 عام "ملك باتاغونيا وأروكانيا"، بدستوره وعملته ووزرائه. الفيلم الذي يحمل عنوان "فرنسا الجديدة" لم يكتمل، أولا بسبب نقص الأموال ثم لأن مؤلفه اضطر إلى الذهاب إلى المنفى. إذا كانت القصة مألوفة لدى الكثيرين اليوم، فذلك لأن كارلوس سورين قام في الثمانينيات بإخراج "فيلم الملك"، مستوحى من جلسة التصوير المحبطة التي كان يعمل فيها كمصور سينمائي. في عام 2004، اتصل فريزان بتورتورو لمساعدته في إنقاذ الفيلم المحفوظ. توفي فريزان في نفس العام، لكن تورتورو قرر استعادة أثر ذلك الفيلم المقتطع، ونبش المواد غير المنشورة، والعودة إلى أماكنها الأصلية وجمع الشهادات، لإلقاء الضوء على القصتين - واحدة داخل الأخرى - التي تشكل هذه القصة الحقيقية، الأكثر غرابة وإبهارًا من أي خيال."