مرة واحدة في العام لم تكن هيبيًا

القصة "تتجول المجموعة الموسيقية "Flor de Lis y los Dos del Orinoco" في معارض المدن بمخزونها من الألحان القديمة. يصلون إلى توريمولينوس ويستقرون في موقع تخييم. هناك يلتقون بجوني، وهو "فتى مرح" صفيق يعيش خارج الأرض، وإذا أمكن، من الأجانب. ينضم إليهم ويحولهم إلى فرقة إيقاعية. إنهم يرتدون ملابس مثل الهيبيين ويغنون باللغة الإنجليزية. اسمهم المسرحي الجديد هو "Los Hippy-Loyas"، ويقدمون أنفسهم للجمهور كفرقة بوب من ليفربول. حياتهم الجديدة تقودهم إلى المغامرات الأكثر غرابة."