تحت العلم

القصة "الأرجنتين: 1969: تم إرسال الرائد مولينا إلى موقع عسكري في جنوب باتاغونيا للتحقيق في القتل الوحشي للجندي ليتو. تعكس الظروف الجوية القاسية في باتاغونيا الطريقة الصارمة والقاسية التي يدير بها العقيد هيلمان وضباطه الحامية. يتبين تدريجيًا أن ليتو قد تم تخديره من قبل زميله ريبيتو، وبالتالي لم يتمكن من المشاركة في مناورة عسكرية غير متوقعة في الليل. بسبب "عصيانه" تعرض ليتو للضرب حتى الموت. تسعى مولينا إلى تحقيق العدالة بمساعدة عائلة المتوفى وكاهن القرية. ومع ذلك، فهو مجبر على التخلي عن القضية عندما تستولي القوات العسكرية على السلطة في بوينس آيرس. وبعد سنوات، ومع استعادة الديمقراطية أخيرًا في الأرجنتين، سيتم إعادة فتح القضية مما يؤدي إلى إلغاء الخدمة العسكرية ونظام القضاء العسكري."