خالي من الرصاص

القصة "يوليسيس شغوف بالمغني إلفيس كوستيلو، ويعمل كل يوم سبت في محطة وقود في مكان مجهول لدفع تكاليف دراساته في مجال الأرصاد الجوية. إنه خجول ويعاني من الركود عندما يواجه حالة صراع، ولا يستجيب لتقدمات ماري المستمرة، التي تعيش في الجانب الآخر من الشارع. في الوقت نفسه، يقوم أنطون وميريك، اثنان من رجال العصابات الإنجليز، بتمشيط جميع محطات الوقود في المنطقة بحثًا عن المسروقات المخبأة في المراحيض."