لا يمكن وقفها

القصة "العسكري المختل وعميل وكالة المخابرات المركزية السابق دين كيج موجود في برنامج إعادة تأهيل، محاولًا أن ينسى الخسارة المؤلمة لصديقه المفضل سكوت في البوسنة. عندما يواعد صديقته وأخت سكوت، المحققة إيمي نايت، في مطعم لتناول الطعام، يُنظر إليه بالخطأ على أنه عميل وكالة المخابرات المركزية الذي يحقق في سرقة التجربة العسكرية EX على يد رجل يُدعى سوليفان. يتم حقنه بالمخدرات ويختطفه اللصوص. لدى إيمي ست ساعات للعثور على الترياق المسروق أيضًا وإنقاذ حياة دين."