غير الخاضعين

القصة "أوائل التسعينيات، جنوب فرنسا. كانت كاتي وهيلين ولورنس وكارول أفضل الأصدقاء منذ الطفولة. الآن في العشرينات من عمرهم، يجدون أنفسهم يعانون من المشقة والفرص المحدودة في مسقط رأسهم الصغير المشمس. على الرغم من ظروفهم الصعبة، فقد حافظوا على روح مرنة ومبهجة، ودعموا بعضهم البعض طوال صعود وهبوط الحياة. لكن حياتهم تأخذ منعطفًا دراماتيكيًا عندما تتلقى هيلين، وهي أم عازبة لثلاثة أطفال، إشعارًا مفاجئًا بأن شيكاتها الاجتماعية قد تم تخفيضها، مما يهدد قدرتها على إعالة أسرتها. غارقة في هذا الظلم والشعور بالعجز في مواجهة عدم المساواة المجتمعية، تدفع النساء الخمس رغبة شديدة في تغيير مسار حياتهن. يتخذون قرارًا صادمًا بسرقة أحد البنوك، وسرعان ما يرتكبون سلسلة من عمليات السطو الجريئة بشكل متزايد."