Urlaub mit kleinen Folgen

القصة "بعد أسابيع قليلة من مغازلة صانع الحلويات الإسباني "خوان" في العطلة الساخنة، تقرر خبيرة التسويق الجميلة "بيلي" أنها حامل، وتختار الطفل والحياة في إسبانيا. ولكن هل يستطيع حب بيلي وخوان البقاء على قيد الحياة أيضًا في الحياة اليومية؟ أخيرًا، هناك كورت زميل بيلي السابق في السكن، وهو الآن المالك الفخور لمصنع شوكولاتة صغير في برشلونة. ليس لدى بيلي أي فكرة عن أن صديقتها المخلصة قد وقعت في حبها مرة أخرى."