وادي الخشب الأحمر

القصة "يحاول "واين" و"جان" و"دينو" تنفيذ عملية سرقة رواتب إحدى شركات الأخشاب، ويبدو أن كل شيء يسير على نحو خاطئ منذ البداية، على الرغم من خبرة "دينو". ينطلق الثلاثي إلى الغابة في كندا حيث يعاني واين من جرح ويطارد القانون. ولتعقيد الأمور قليلاً، هناك علاقة رومانسية مع جان، وهو شخص قوي وفعال للغاية بحيث لا يمكن كسبه بسهولة."