فردان - لن يمروا!

القصة "قبل قرن من الزمان، من فبراير إلى ديسمبر 1916، بذل الفرنسيون والألمان جهدًا خارقًا للسيطرة على بعض التلال في شرق فرنسا، الواقعة أمام فردان. مواجهة أمامية تجري دون مساعدة حلفائهم، جيش ضد جيش، وأمة ضد أمة. اليوم، تبدو هذه المعركة سخيفة بالنسبة لنا. لأنه تسبب في سقوط عدد مماثل تقريبًا من الضحايا في كل معسكر ولم يتم إثبات فائدته الإستراتيجية على الإطلاق. لكن في عام 1916، لم يعتبر الجنود من كلا الجانبين الأمر سخيفًا: فقد وافقوا على القتال. لماذا ؟ من خلال إحياء المواجهة الهائلة النادرة لأسلافنا، باستخدام عمليات إعادة البناء التي تم إجراؤها في عشرينيات القرن الماضي، باستخدام عدد كبير من الصور المتحركة التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر والتي تعيد إنشاء تضاريس ساحة المعركة، يعود هذا الفيلم الوثائقي، بمساعدة المستشار التاريخي بول يانكوفسكي، إلى آخر انتصار عظيم حققته فرنسا وحدها ضد ألمانيا."