دوامة

القصة "فيلم مختارات يوغسلافية من ثلاث قصص. "الأب": الألمان يأخذون فلاحين من الحقول المحلية رهائن. رجل عجوز يتوسل إلى ضابط ألماني لإطلاق سراح أبنائه. يعرض عليه الضابط إطلاق سراح أحد أبنائه، ولكن سيتم إطلاق النار على الآخر. "المستنقع": اثنان من الثوار في المستنقع، محاطين بالأعداء. أحدهم جريح والآخر يريد إنقاذه بأي ثمن. "Ada": قصة عن تطور القدر، عندما يجد الأب والابن نفسيهما على جانب مختلف من تهديد السلاح."