المشي مرة أخرى

القصة "شاب من عصر الجاز سموك تاتشر "يستعير" سيارة أحد الجيران ليأخذ باتسي، حبيبته، إلى الرقص بعد أن رفض والده إقراضه سيارته. يؤدي قتال سيارة مع أحد المنافسين إلى تدمير السيارة المستعارة لدرجة أن سموك لا يستطيع إعادتها. تبين أن المرآب الذي أخذ إليه هو وباتسي السيارة لإصلاحها هو في الواقع مخبأ للعصابة ومكان يتم فيه إحضار السيارات المسروقة وتسييجها لاحقًا."