بنات تجول

القصة "تنجذب بيسي بودين، ابنة أبوين متشددين، إلى الحياة الاجتماعية للمجموعة السريعة وتجد أوستن ترول، سحلية الصالة والفنان في بعض الأحيان، أكثر إثارة للاهتمام من جون هارجريفز المجتهد. يحاول السيد بودين وجون التنافس مع أصدقاء بيسي الجدد وإنفاق كل مدخرات العائلة على جعل منزل بودين يبدو ثريًا وجزءًا من الدوامة الاجتماعية. أخيرًا قبضت "بيسي" و"جيرالدين هورتون" على "ترول" بسبب تعامله المزدوج، وتعود "بيسي" بحكمة إلى المنزل و"هارجريفز"."