واشن، شنايدن، ليجن

القصة "لا يزال مصفف الشعر المسن هانز أنطون شاتز يعيش في المنزل مع والدته ويعمل في صالون بلدة صغيرة بالقرب من المنزل. إنه يعشق بائعة الزهور ميلاني، لكنها مخطوبة لبروليتاري من منطقة الرور البرية. قبل وقت قصير من الزفاف، تغلب عليها الذعر وأقنعت هانز أنطون بالقيام برحلة بالحافلة إلى برلين. يزدهر هانز أنطون في المدينة الكبيرة ويقع في حب مذيعة تلفزيونية منفتحة، ويلاحقها طوال الطريق إلى برنامجها."