النفايات: الكابوس النووي

القصة "يعرض الفيلم الوثائقي نتائج الأبحاث حول إدارة النفايات النووية في الولايات المتحدة وروسيا وألمانيا وفرنسا. كان المؤلفان إريك نوالات غيريت ولور برفقة فنيي المختبر الفرنسي المستقلين لمراقبة الإشعاع، CRIIRAD. لقد اكتشفوا وقاسوا الإشعاع في العديد من الأماكن مثل نهر كولومبيا بالولايات المتحدة أو مصنع البلوتونيوم الفرنسي الذي يسمى مصنع إعادة المعالجة في لاهاي."