عطلة نهاية الأسبوع في بيرني الثاني

القصة "لقد عادت المادة الصلبة المفضلة لدى الجميع! كشف الأحمقان العاملان لاري ويلسون وريتشارد باركر عن سر صغير قذر: قام رئيسهم السابق، بيرني لوماكس، باختلاس مليوني دولار ووضعها في صندوق ودائع آمن في منطقة البحر الكاريبي. الآن، أصبح الأولاد مستعدين للسعي وراء المسروقات، لكنهم لا يستطيعون القيام بذلك بمفردهم - فهم بحاجة إلى مساعدة بيرني المسكين. هل يستطيع الأصدقاء منح رئيسهم السابق حياة جديدة؟"