عندما ترقص إنجي

القصة "لا يمكن لمغني الروك الطموح ماكس والناشطة البيئية إنجي أن يتحملا بعضهما البعض، منذ أن كشفها ماكس علنًا من خلال غناء الأغنية المسيئة "عندما ترقص إنجي" أمام المدرسة بأكملها. لكن بالنسبة لماكس وزملائه فابيو ويوشا ولوكاس، حققت هذه الأغنية على وجه الخصوص نجاحًا حقيقيًا في المدرسة وكذلك في المشهد الموسيقي الإقليمي: فرقتهم المسماة Systemfehler على وشك تحقيق إنجاز كبير. ولكن قبل الحفلة المهمة، والتي قد تمنحهم صفقة قياسية، أصيب عازف الجيتار جوشا ولا يستطيع العزف. تصادف أن إنجي عازفة جيتار ممتازة، والشخص الوحيد الذي يمكنه شغل هذا المنصب في مثل هذه المهلة القصيرة. ولكن عندما تطلب ماكس مساعدتها، فإنها تفرض شرطًا واحدًا غير قابل للتفاوض: إذا قررت العزف مع الفرقة، فلن يؤديوا أغنية "Wenn Inge tanzt"."